Παραδοσιακό ελληνικό τσιγγάνικο
Jastar amenge dur
Konik te na janel
Konik te na dikhel
Drap kerko mek piel
Ke vousta man pabardeman
Ηaleman kai soukar yiaka
Yiak bout bari dieman
In tzanav so te kerav
Έλα να πάμε μακριά
Κανείς να μη μας ξέρει
Κανείς να μη μας βλέπει
Να πιούμε πικρό δηλητήριο
Τα χείλη σου με έκαψαν
Με έφαγαν τα γλυκά σου μάτια
Φωτιά πολύ μεγάλη μ’ άναψαν
Δεν ξέρω τι να κάνω
Jastar amenge dur
Konik te na janel
Konik te na dikhel
Drap kerko mek piel
Ke vousta man pabardeman
Ηaleman kai soukar yiaka
Yiak bout bari dieman
In tzanav so te kerav
Έλα να πάμε μακριά
Κανείς να μη μας ξέρει
Κανείς να μη μας βλέπει
Να πιούμε πικρό δηλητήριο
Τα χείλη σου με έκαψαν
Με έφαγαν τα γλυκά σου μάτια
Φωτιά πολύ μεγάλη μ’ άναψαν
Δεν ξέρω τι να κάνω
1 σχόλιο:
Αγαπημένο τραγούδι!!!
Ευχαριστώ για την μετάφραση! Δανείστηκα την ανάρτησή σου:
http://stixo-mythia.blogspot.com/2011/08/jastar-amenge-dur.html
Θερμά ευχαριστώ!
Δημοσίευση σχολίου